Leapforce & Lionbridge 任务教学经验指南手册

ForeceLeapforce 中干了也有一段时间了,不知道 Leapforce 的同学自己去 Google 吧。在工作期间遇到了各种困难,这里 Forece 把自己曾经遇到的一些困难分享给大家。可以帮助大家更好的,高质量的完成任务。其中包括从注册、考试答题、准备工作、小工具、以及各种评价的经验谈。希望对同在 Leapforce 或者 Lionbridge 做 Rater 这个职业的朋友有所帮助。如果你想加入这个时薪 $13.5 的工作的话,继续往下看吧。另外,如果你通过测试了,请联系 Forece,我会拉你入工作群,共同探讨如何更好的Rate!

我的联系方式:

QQ群:287955934 (抱歉,QQ群只收通过考试正式工作的人)


工作条件
1. 英文首先要过关,至少有一定的英文阅读理解能力。因为所有的参考文档,任务说明都是用英文写的。所以必须要有一定的英文基础才可以申请此职业。
2. 对搜索引擎有一定的了解,并且有一定电脑知识的人才可以申请,不然你会觉得找不到头绪。
3. Leapforce 必须要求身在国外,并且有国外的银行账户(Lionbridge 在中国也可以申请,在中国工作比国外工资低一半)
4. Lionbridge 要求每月要至少有10个小时的工作时间,而 Leapforce 比较宽松,没有固定要求。(UPDATE: 现在要求必须每月做满200个任务)
5. 一个 Google Account

注册篇
Leapforce 官方网站
https://www.leapforceathome.com/qrp/public/home

注意:Leapforce 要求每个家庭只能有一个人来申请这个工作,所以不要妄想可以多开了。

进入官网后,找到 Become Agent,可以看到下边支持的各种国家与语言。如果对自己英语比较有自信的朋友可以选择英文,如果没有自信的孩子,还是选择中文吧。因为 Forece 认识做 Leapforce 的人不多,所以不知道英文的任务量和中文任务量是否有所区别。有英文说的好的朋友可以试试英文的,感觉会比中文的任务量多一些。

然后就是填表工作了,填写好你的实际信息,还要附加一份简历,然后提交。之后会让你做一个小小的测验,以验证你是否真的了解你所选择的“语言”。 通过之后就你的邮箱中就会收到一封由 Leapforce 邮寄过来的信件,告知你需要通过3个测试。注意,一定要查看自己的 JUNK BOX,有时候 Leapforce 的邮件会被自动定义为垃圾邮件!

Part 1: Theoretical
Part 2: Page Quality
Part 3: Block Utility

你有7天的时间完成这三项测试,在做测试之前,一定要仔细的阅读邮件中的 General_Guidelines.pdf 。大概140多页吧。把所有条目都搞清楚了,所有的 Examples 都要弄明白。然后就可以进行第一个理论测试了。三个测试都是没有时间限制的,所以可以慢慢做,不懂的时候,可以打开 General_Guidelines.pdf 查看不明白的地方。在理论测试中,大部分题目都可以在 General Guidelines 中找到,所以要好好的利用 CTRL+F 这个查找功能。找关键词就可以啦。另外需要注意的是,提交之后就不能再更改了,所以每页题目都要认真答,检查后再提交。

做完理论测试,等大概几个小时之后,等 Leapforce 工作人员验证完你的试卷后,再次登录 Ratehub,如果看到有新的 Task Experimental 的字样出现的话,那么恭喜你,你已经通过了第一部分考试。可以继续做第二部分题啦,第二部分题目都是和 Page Quality 有关的题目。需要对目标网页做出各种评价。这里 General Guidelines 都有讲,Forece 就不多说了。有人说通过第一次测试之后会收到邮件告知你是否通过,反正 Forece 是没有收到过。Forece 是通过第二部分测验后才收到邮件的。

通过第二部分测验后,大概等4-5个小时后,如果通过的话,你会收到一封邮件告知你是否通过,然后就可以开始第三部分测试了。第三部分测试也最接近我们平常中的任务。所以以后你的任务也是这样的哦。

全部完成测验之后,结果并不会马上告诉你,需要等7天之后,才会收到邮件,然后告知你的材料正在审核。然后登陆 Leapforce,你就会签写各种Contract。之后你就可以正式开始你的工作啦。

对了,在开始任务之前,还需要设定你的银行转账信息,这里 Leapforce 还会给你邮寄一封邮件,里边有个说明文档,按照说明文档填写表格就可以了。一定要填写,不然收不到钱的!

工作准备篇
1. 在工作之前,强烈建议同学们学习左侧边栏提供的其他 GuildeLine,因为你很有可能在任务中接触到这些类型的工作。
2. 仔细阅读FAQ
3. 安装好FAQ提及的 Chorme 版本、插件。如果找不到useragentswitcher.xml的话,在登陆Agent后,左侧边栏中最下方就是,或者FAQ最下方也有。
4. 安装 Rateraid 这个 Chorme 插件,自动记录并换算你所完成任务的金额,以后做 Invoice 需要用到。
5. 注册 Soicial 账号,在你最后一封邮件应该有所提及,里边有很多同事,有不懂的地方可以问问他们。
6. 如果有空的话,最好把两个Simulator模拟器做完,因为里边设计大量的练习和例子,通过他们你可以更好的理解并完成任务。
7. 全部准备完毕后,进入Ratehub,点击Task就可以接任务了,做任务的之前,最好安装 Rateraid ,看完 Instruction 之后,就可以登陆 Toolbar 进行任务了。完成任务 LOG OUT, Rateraid 会自动计算的赚取的金额。

最后先写这么多吧,希望对大家能有所帮助,如果有兴趣的话,可以加我Q或者EMAIL联系,我的联系方式在 About 里边有写。